La Bible d´une grand-mère. Ancien et Nouveau Testament

( L'édition précédente était en deux tomes ) Il y a quelques mois le même éditeur publiait le premier volume de "La Bible d'une Grand-mère" qui racontait l'Histoire Sainte, depuis la Création du monde jusqu'à la veille de l'Annonciation. Ce volume est le récit, pour les enfants, de tout le Nouveau Testament : l'Evangile, les Actes des Apôtre, et aussi ce que la tradition nous apprend de la vie et de la mort des douze apôtres. --- --- --- ---- ---- ---- . Ce récit était fait par la Comtesse de Ségur à ses douze petits enfants qu'elle réunissait pour cela chaque jour. On pourrait croire que ce récit a vieilli. Il n'en est rien. D'abord parce que la narratrice s'en tient strictement au texte des livres saints sans rien y ajouter ; simplement le récit est coupé par des réflexions ou les questions des petits auditeurs et les réponses pertinentes de la grand-mère, lorsque un mot ou une phrase leur paraissent obscures. Cela se lit avec beaucoup d'intérêt et peut faire beaucoup de bien. Les parents notamment pourront y trouver un instrument facile pour compléter, s'il y a lieu, l'insuffisance de ce qui serait enseigné à l'école. --- --- --- ---- ---- ---- . Ajoutons que les premières éditions de ces deux ouvrages, parues avant 1975, avaient reçu l'approbation du Cardinal Archevêque de Bordeaux et de nombreux évêques. La Comtesse de Ségur, russe d'origine comme l'on sait, avait été élevée dans la religion orthodoxe, mais était devenue une catholique pratiquante, entièrement soumise au Pape, chef suprême de l'Eglise. (Numéro 6 ---Avril 1976).

REVUE DES CERCLES D'ETUDES D'ANGERS - 29/04/2012